瓜姫とアマンジャク（昔話）

語り(歌い)手・伝承者：仁多郡奥出雲町大呂　　安部イトさん・明治27 年（1894）生

　おじいさんとおばあさんとおいでました。おじいさんは山へ草刈りに行きました。ばばは川へ洗濯に出ました。瓜が来まして、そいから拾って食べましたさあな（そうな）。結構な味でしたさあな。そいから、
　「もう一つ流れえ、おじいにゃあ（やる）」
言いて頼んましたさあな。また流れて来ましただけん、そうから持っていんで（帰って）米びつに入れておいたもんです。から（それから）、おじいさんが戻って、話しましたら、
「そりゃあ、まあ、ありがたい。出いて見せてごせ」
行きましたら、瓜が、こう、二つに分かれており、いい瓜姫になっちょうました。
「こりゃあ、子供がないけん、瓜姫と名あつけて楽しまあ」言いことにして、そうかあ、
「おまえは何が好きだかあ」
言いましたら、
「ああ、山の芋とむかご（山の芋の葉のつけ根にできる肉芽・食用）が好きだ」
てて。そうから、おじいさんは山の芋を取りに行く、おばあさんはむかご拾いに行く。
　そいから、
「わわあ出えけに（わたしたちは出てくるから）、ここの前に、アマンジャクつう（という）ふつつかなもんがおうけに（悪い者がいるから）、必ず寄せてごすな（近寄せてくれるな）。おまえはここで機（はた）織（お）っちょってごせ」と。
「おじさんさいがない、ばばさんくだがない、言いて機織れ」言いて織らせておうましたさあな。
　そげしたら、前のふつつかなもんが来て、
「ここ、ちょっこう開けてごせ」言いましたさあな。
「いや、あけられんで。いや、叱られえけん」
「いや、ことわってやあげに（やるから）開けてごせ」
　そうから、手がひゃあ（入る）はど開けました。そげしましたら、
「頭が入いほど開けてごせ」
「そりゃ、叱られえ」
「いや、そうでもことわってやあけん、開けてごせ」
　言いて、そうから開けてやりました。
「あの、前に柿がああけに、取りに行かじゃなあ（行こうじゃないか）」
「叱られえ」言いました。
「いや、ことわってやあけん行か（行こう）」言いましたさあな。
　そうから、ついて行きましたさあな。
「ここにおらっしゃい、わが上があけん（おれが上がるから）」言いて、高いとこへ上がってたくさん取って食べて、
「ソーソ、姫さん、種子（さね）ばっかあ
　ソーソ、しいたん（へた）ばっかあ」
言いて落といてやり、そうから、たくさん食べて降りて、わは降りたけん（自分は降りたから）、
　瓜姫さんに、
「上がって食べえ
言い。から、ほしござんすけん（ほしうございますから）、瓜姫さんは上がったもんですが。
　るすの間（ま）へ来て
　「じいさんさいがない。ばばさんくだがない」
で、機織っちょったもんだ。はいかあ（それから）、おじいさんらつ（たち）が、戻って、見いとこめが（見るところが）、違いますだけに、ほうから、変わった顔をしちょうましたさなあ。
か（それから）、庭の梅の木に鷲がとまって、
「ホーケキョ」
言いました。あらっ、と思って聞いちょうましたら、またそげな声して、
「あまんじゃくは機の上、瓜姫は柿の木のあたま、ホーケキョ」
言いましたげな。
　ほうから、
「ははあ、前におう（おる）」
へえから（それから）、出て見ましたら上におうましたさあな。
　から、ま、それ降ろいて、から、あまんじゃくをつかまえて、馬と牛とに足をつけて、追うたもんですが。そげしたら、こう、とびますだけん（駆けるものですから）、分かれて、股（また）が裂けましたげな。へえから、その足、萱山へ投げましたさあな。
　そうで、萱（かや）のもと、今でも刈って見りゃあ中が真っ赤にござんす。あまんじゃくのまたの血だてて言いこと聞いちょうます。

（昭和47年（1973）7月27日収録）

解説

　関敬吾『日本昔話大成』の中では本格昔話の「誕生」の中の「瓜子織姫」として登録している話型である。